【消費電子實驗室-2018/10/18】羊卓雍措（YamdrokTso），藏語意為“碧玉湖”，其水碧綠如玉，因此本片借用了徐志摩先生為佛羅倫薩翻譯的詩一樣的名字——“翡冷翠”。羊卓雍措的形狀像珊瑚枝一般，因此它在藏語中又被稱為“上面的珊瑚湖”。

其位于西藏山南市浪卡子縣，拉薩西南約70公里處，與納木錯、瑪旁雍錯并稱西藏三大圣湖，是喜馬拉雅山北麓最大的內陸湖泊，湖面海拔4,441米。從拉薩到羊湖需要翻越5030米的崗巴拉山口。 

本片是《消費電子實驗室》與兄弟平臺《極酷》用大疆御2變焦版航拍剪輯而成。